🏠 Cotidiano Informal
Pisar na bola
to step on the ball ao pé da letra
To drop the ball
também rola: To mess up To let someone down
// o que significa
Falhar com alguém, cometer um erro ou não cumprir uma responsabilidade.
// exemplos
-
I really dropped the ball on that project.
Eu realmente pisei na bola naquele projeto.
-
Sorry I forgot your birthday — I dropped the ball.
Desculpa por esquecer seu aniversário — pisei na bola.