DI Dicas Inglês

Mais vale um pássaro na mão do que dois voando

a bird in the hand is worth two flying ao pé da letra
A bird in the hand is worth two in the bush

// o que significa

É melhor garantir o pouco que se tem do que arriscar por mais.

// exemplos

  • Take the sure offer — a bird in the hand is worth two in the bush.

    Aceita a proposta certa — mais vale um pássaro na mão do que dois voando.