💼 Trabalho Informal
Estar com a faca e o queijo na mão
to have the knife and the cheese in hand ao pé da letra
To hold all the cards
também rola: To have it made
// o que significa
Ter todas as condições pra conseguir o que quer.
// exemplos
-
With that offer, you hold all the cards.
Com essa proposta, você tá com a faca e o queijo na mão.