DI Dicas Inglês

Dar um gás

to give a gas ao pé da letra
To kick it up a notch
também rola: To step it up

// o que significa

Aumentar o ritmo, dar mais energia ao trabalho.

// exemplos

  • Let's kick it up a notch to hit the deadline.

    Bora dar um gás pra bater o prazo.