DI Dicas Inglês

Casa de ferreiro, espeto de pau

blacksmith's house, wooden skewer ao pé da letra
The cobbler's children go barefoot

// o que significa

Quem tem uma habilidade costuma deixar de aplicá-la em casa.

// exemplos

  • She's a plumber but her own sink leaks — the cobbler's children go barefoot.

    Ela é encanadora mas a pia dela vaza — casa de ferreiro, espeto de pau.