DI Dicas Inglês

Cada um sabe onde o sapato aperta

each one knows where the shoe pinches ao pé da letra
Only the wearer knows where the shoe pinches

// o que significa

Só quem vive um problema sabe de verdade como ele dói.

// exemplos

  • Don't judge her choice — only the wearer knows where the shoe pinches.

    Não julga a escolha dela — cada um sabe onde o sapato aperta.