Expressões idiomáticas

O que significa “neither use nor ornament” em inglês?

 

 

 

By  | 

Neither use nor ornament

Neither use nor ornament“, significa, “nem uso nem ornamento”, ou seja, a expressão refere-se a algo que não é útil nem bonito. Não tem utilidade nem serve de enfeite. Sem propósito e não agrada esteticamente. Feio e inútil. Se usar essa expressão pra se referir a um pessoa, você quer dizer que ela não é bonita nem competente.

  1. If you wet your gun it is neither use nor ornament until you have time to clean it / Se você molhar a sua arma ela não servirá pra nada até que você tenha tempo para limpá-la.
  2. He’s neither use nor ornament / Ele não é bonito nem competente.

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *