Expressões informais

“Feliz Páscoa” em inglês: “Happy Easter!”

 

 

 

By  | 

“Feliz Páscoa” em inglês: “Happy Easter!”

Happy Easter” significa Feliz Páscoa.

  1. Happy Easter to you and your family / Feliz Páscoa pra você e sua família.
  2. Have a blessed and meaningful Easter / Tenha uma Páscoa abençoada e significativa!
  3. Have a blessed and wonderful Easter / Tenha uma Páscoa abençoada e maravilhosa!
  4. Happy Easter to you, with all best wishes / Feliz Páscoa pra você, com toda a felicidade do mundo!
  5. I wish you a very happy Easter / Desejo a você uma felicíssima Páscoa.
  • Que tipo de páscoa Jesus comemorava, “Easter” ou “Passover“?

    [more]

    Jesus era judeu portanto comemorava a Páscoa judaica ou a “Passover” em inglês, instituída pelo profeta Moisés durante o êxodo dos hebreus do Egito em 1513 AEC (Antes da Era Comum ou antes de Cristo). Por quê “Passover“? Porque naquele dia de libertação dos israelitas da servidão no Egito o anjo de Deus matou todos os primogênitos egípcios, mas passou por cima (“to pass over“) as casas dos israelitas que tinham o sangue dum cordeiro aspergido nas ombreiras das suas portas como sinal para o anjo.

    “Celebrem essa ocasião; isso é um decreto permanente para vocês e para os seus filhos.Quando vocês entrarem na terra que Jeová lhes dará, assim como ele declarou, realizem essa celebração.E, quando os seus filhos lhes perguntarem: ‘O que significa esta celebração para vocês?’, respondam: ‘É o sacrifício da Páscoa para Jeová, que passou por alto as casas dos israelitas no Egito, quando feriu os egípcios, mas poupou as nossas casas.’” – Êxodo 12:24-27

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *