Como se diz em inglês?

Bom dia em inglês com carinho – mais de 30 jeitos diferentes!

 

 

 

By  | 

Bom dia em inglês com carinho em mais de 30 maneiras diferentes: 30 cute ways to say “Good Morning”

Às vezes simplesmente dizer bom dia em inglês (good morning) não basta, não é mesmo? Não parece que de vez em quando falta um pouco de carinho?

Como você pode encontrar maneiras novas, inteligentes e criativas de dizer bom dia em inglês (good morning)? Dizer bom dia com carinho em sua família é uma tradição? Talvez com a esposa, com os filhos ou com os seus amigos mais achegados?

Quem é que não gosta de acordar com lindas saudações de bom dia? Cumprimentar ou ser cumprimentado de forma carinhosa com um caloroso bom dia é uma ótima maneira de iniciar o dia, não concorda? Quer seja seu filho(a), amigo(a) ou a sua cara metade, ele ou ela vai se sentir amado por você.

Embora seja melhor dizer isso pessoalmente, às vezes circunstâncias adversas exigem diferentes métodos de comunicação, e as pessoas geralmente estão se voltando para mensagens de texto como uma forma de comunicação. Ligue se puder, mas enviar uma mensagem doce, pelo menos, dará a eles algo que podem ler repetidamente, derretendo o coração de novo e de novo.

Bom dia em inglês é Good Morning!

Claro que você já sabia que bom dia em inglês é “good morning“, certo? Trata-se de um cumprimento mais formal! Porém, quais são algumas maneiras carinhosas de dizer bom dia em inglês?

Outra forma para desejar um excelente dia para alguém é:

  • Have a nice day! / Tenha um bom dia!

Porém, dependendo da hora do dia você pode dizer esses outros cumprimentos semelhantes ao “good morning“, bom dia em inglês:

  • Good afternoon. / Boa tarde.
  • Good evening. / Boa noite. (usado quando chegamos)
  • Goodbye. / Adeus.

Neste artigo sobre como dizer bom dia em inglês com carinho, trazemos uma lista inteirinha com mais de 30 maneiras diferentes e carinhosas de dizer bom dia em inglês dividida em três categorias:

  • Bom dia em inglês com carinho para os filhos ou as crianças (Children)
  • Bom dia em inglês com carinho para o amor da sua vida (Significant Others)
  • Bom dia em inglês com carinho para amigas ou amigos (Friends)

O que significa a frase “have a nice day” em inglês?

Have a nice day” significa tenha um bom dia em inglês. Ou muito bom dia pra você em inglês.

Bom dia em inglês com carinho para os filhos ou as crianças (Children)

Bom dia em inglês com carinho - mais de 30 jeitos diferentes!

Bom dia em inglês com carinho para os filhos.

Quando se diz bom dia a uma criança é preciso ser algo adequado à idade dela, para que ela possa te entender. Aqui vão algumas maneiras amigáveis para desejar um bom dia em inglês carinhosamente a uma criança:

  • Rise n’ shine! / Levante e brilhe!
  • Good morning, my sweet! / Bom dia, meu docinho!
  • Good morning, Sunshine! / Bom dia, Luz do dia! (Raio de sol) | Bom dia, flor do dia!
  • One, two, good morning to you! Three, four, I love you more! / Um, dois, bom dia pra você! Três, quatro, te amo mais ainda!
  • Any morning seeing your sweet face is a good morning, indeed! / Ver o seu rostinho em qualquer manhã é que é um bom dia de verdade!
  • Good morning, Sleeping Beauty! I thought you’d never wake up! / Bom dia, Bela Adormecida! Achei que você não ia acordar nunca mais!
  • Wakey, wakey, eggs and bakey! / Acorde, acorde, ovos e bacon! (Quando você acorda alguém com o café da manhã pronto com ovos e bacon)
  • Good morning! And if I don’t see you, good afternoon, good evening, and good night! Bom dia! E se eu não te ver mais, boa tarde, boa noite e bom sonhos!
  • You are as sweet as the morning dew drops on a honeysuckle flower! / Você é tão doce quanto as gotas de orvalho da manhã na flor da Azalia adocicada. (Madressilva)
  • Cante a música “You Are My Sunshine”: You are my sunshine, my only sunshine. You make me happy when skies are grey. You’ll never know, dear, how much I love you. Please don’t take my sunshine away!
  • Every morning seeing your smile is considered sunny side up! / Ver o seu sorriso todas as manhãs, é como ter o sol todos os dias! (Quando você acorda alguém com o café da manhã com ovos fritos imitando o Sol)

Bom dia em inglês com carinho para o amor da sua vida (Significant Others)

Bom dia em inglês com carinho - mais de 30 jeitos diferentes!

Bom dia em inglês com carinho para o amor da sua vida.

Quer você esteja começando a namorar agora, quer esteja casado há muito tempo, que tal uma mensagem de carinho para derreter o coração do amor da sua vida? Já experimentou dizer algumas dessas frases para a sua cara metade?

  • Mornin’, good-lookin’! / Bom dia coisa linda!
  • Mornin’, love of my life! / Bom dia amor da minha vida!
  • Hi, Handsome! How’d you sleep? / Oi, lindão! Dormiu bem?
  • Do you say “You are my sunshine” to your wife? / Você diz “Você é o meu raio de Sol” para a sua esposa?
  • I like you even before you’ve had your morning coffee. / Eu gosto de você até mesmo antes do seu café da manhã.
  • I love you, even before you’ve had your morning coffee! / Te amo mesmo antes de você tomar café da manhã!
  • Every morning that I awake next to you is a good morning! / Bom dia é acordar todas as manhãs do seu lado!
  • I wish I was there to rise and shine with you. Good morning! / Eu queria estar lá para me levantar e brilhar com você. Bom Dia!
  • Good morning! I dreamt of you last night and woke up smiling! / Bom Dia! Sonhei com você a noite passada e acordei sorrindo!
  • Good morning beautiful I hope your day is as amazing as you are! / Bom dia linda, espero que o seu dia seja tão incrível quanto você!
  • Seeing your beautiful face is the best part of waking up in the morning! / Ver o seu rosto lindo é a melhor parte de acordar pela manhã!
  • I always have a reason to wake up, and that’s simply to say “good morning” to you! / Eu sempre tenho um motivo para acordar, e que é só te dizer “bom dia”!
  • I hope your day is as amazing as mine is every day when I wake up knowing you’re mine! / Espero que seu dia seja tão incrível como o meu é todos os dias quando acordo, sabendo que você é meu!
  • Dreaming of you is great, but waking up to you is perfect. Saying good morning to you is my dream come true! / Sonhar com você é ótimo, mas acordar com você é perfeito. Te dizer bom dia é o meu sonho virando realidade!

Bom dia em inglês com carinho para amigas ou amigos (Friends)

Bom dia em inglês com carinho - mais de 30 jeitos diferentes!

Bom dia em inglês com carinho para amigas.

Os amigos também gostam quando você pensa neles pela manhã! Quem não gosta de receber uma mensagem de bom dia de um querido amigo? Experimente uma dessas mensagens amigáveis!

  • Good morning, it is. / Bom dia, é isso aí.
  • Get your butt out of bed! / Tira essa bunda da cama!
  • Mornin’ mi amigo (or mi amiga)! / Bom dia meu amigo (ou minha amiga)!
  • Top o’ the mornin’ to ya! (Top of the morning to you!)/ Bom dia pra você!
  • Ready to have an awesome day with my amigo! / Pronto pra passar um dia maravilhoso com meu amigo!
  • You know my favorite time of day is? When I get to say “Hi” to you! / Você já sabe qual é a hora preferida do meu dia? É quanto digo “Oi” pra você!
  • Having morning coffee with my bestie is the bestest way to have a good morning! / Tomar café da manhã com a minha melhor amiga é a melhor maneira de ter um bom dia!
  • Every morning is good when I think about how lucky I am to have a friend like you! / Todas as manhãs são boas quando penso em quanta sorte tenho em ter um amigo como você!

 

 

 

Assista ao vídeo “BOM DIA em inglês”:

Bom dia em cinco idiomas diferentes

Bom dia em cinco idiomas diferentes
 Bom dia em inglês  Good morning
 Bom dia em espanhol  Buenos días
 Bom dia em francês  Bonjour
 Bom dia em italiano  Buon giorno
 Bom dia em alemão  Guten Morgen

E então o que você achou dessas formas carinhosas de dizer bom dia em inglês? Você conhece mais algum outro jeito de cumprimentar alguém pela manha de forma carinhosa? Por favor, faça o seu comentário aqui conosco.

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *