Como se diz "confuso" em inglês?

"Bemused, bewildered, puzzled, confused, stunned, muddled, clear as mud" significam confuso, intrigado, perplexo, atônito, pasmo, espantado, atordoado. He was bemused by what was happening / Ele ficou pasmo com o que acontecia.

Bemused | Bewildered | Puzzled | Confused | Stunned | Muddled | Clear as mud

"Bemused, bewildered, puzzled, confused, stunned, muddled, clear as mud" significam confuso, intrigado, perplexo, atônito, pasmo, espantado, atordoado.

  1. He was bemused by what was happening / Ele ficou pasmo com o que acontecia.
  2. She was utterly confused about what had just happened / Ela estava completamente confusa com o que acabara de acontecer.
  3. They all were puzzled about the nature of my game / Todos eles ficaram intrigados sobre a natureza do meu truque.
  4. I saw a bewildered look on his face / Eu vi um olhar de dúvida ou perplexidade na cara dele.
  5. Your handwriting is clear as mud / Sua caligrafia é confusa.
  6. His explanation left me muddled / A explicação dele me deixou confuso.
  • Como se diz "atordoado" em inglês?

    Quando alguém fica confuso ou desorientado por causa duma pancada, a palavra indicada é "stunned", atordoado:

    The man was stunned by a blow in the head / O homem ficou aturdido por uma pancada na cabeça.

Como dizer que uma mulher é "linda em inglês", mas sem usar "beautiful"?

Linda, muito bonita em inglês é "Gorgeous", "Pretty", "Good-looking, Ravishing" The most gourgeous girl ever / A garota mais linda do mundo! She is a very pretty woman / Ela é uma mulher muito bonita.

Gorgeous | Pretty | Good-looking | Ravishing

"Gorgeous, pretty, good-looking, ravishing" significam muito bonita, linda, bela.

  1. The most gourgeous girl ever / A garota mais linda do mundo!
  2. She is a very pretty woman / Ela é uma mulher muito bonita.
  3. She is gorgeous indeed / Ela é linda realmente.
  4. No doubt she's a good-looking girl / Sem dúvida que ela é uma garota de bela aparência.
  5. She has no idea how attractive she is / Ela não faz ideia de quão atraente ela é!
  6. What a such hot baby / Que gatinha!
  7. Daniel's older sister is a cute girl / A irmã mais velha do Daniel é uma gracinha.
  8. Rachel McAdams is naturally striking / A Rachel McAdams é naturalmente linda.
  9. She was stunning at the last Oscar award / Ela estava deslumbrante na última premiação do Oscar.
  10. She has a lush body and provocative green eyes / Ela tem um corpo atraente e olhos verdes provocantes.
  11. She's the ultimate bombshell / Ela é a mulher mais atraente que existe.
  12. She's a knockout / Ela é um sonho de mulher.
  13. She looks ravishing in every movie she plays / Ela está sempre linda em todo que atua.